Esse texto foi enviado pelos professores de inglês para TOEFL da Strictly English USA. Achei interessante compartilhar com vocês que estão interessados em certificação internacional. Apesar da experiência deles ter sido realizado com base no TOEIC, eu afirmo que o mesmo vale para todos os demais exames. Ou seja, um falante nativo nem sempre conseguirá nota máxima em um exame de proficiência.
A Strictly English recentemente fez uma pesquisa sobre como seria o desempenho de um falante nativo de inglês no TOEFL iBT. Muitos de nossos clientes supõem que falantes nativos marcam os 120 pontos totais do teste, mas verificou-se que isto não é verdade.
Como o TOEFL é desenvolvido para estudantes do ensino médio, nós escolhemo um falante de inglês que tivesse 17 ou 18 anos. A característica mais importante para nosso falante nativo de inglês era que ele tivesse obtido excelentes notas no ensino médio, e que não tivesse conhecimento sobre o exame TOEFL ou sobre as estratégias da Strictly English. De fato, ele não sabia nem de quantas seções era composto o exame.
Curiosamente, nosso falante nativo obteve apenas 105 pontos dos 120 possívei. Assim como vários clientes da Strictly English, as piores seções do nosso candidato nativo foram a escrita (Writing), 25, e a parte oral (Speaking), 26. Certamente, 26 é uma pontuação fantástica para a parte oral de um avaliando internacional, mas é muito baixa para um falante nativo. Isto claramente indica que pontuações de 27 ou mais não significam simplesmente ser capaz de falar inglês. Pelo contrário, você precisa falar inglês com um propósito e clareza profissionais, que até mesmo os mais inteligentes alunos do ensino médio estão a anos de distância de alcançarem.
A maior pontuação de nosso falante nativo foi 28 em leitura (Reading), que ele admitiu tê-lo cansado muito, e que teve um efeito significativo em seu desempenho no decorrer do exame. Após o exame, tudo que ele falou foi “Ter um pouco de conhecimento prévio sobre o exame teria sido extremamente útil” o que sugere que até mesmo um falante nativo poderia ter se beneficiado de orientação sobre o TOEFL.
Para um aluno americano que anteriormente alcançou 95% dos SATs, chegar no TOEFL e conseguir apenas 105 no iBT deve passar uma mensagem de confiança para todos os avaliandos internacionais que estão planejando obter uma pontuação similar ou maior. Se um falante nativo que sempre tira 10 na escola marcou apenas 105 sem ter sido orientado, não há dúvidas de que você deva estar preparado para ter algumas aulas caso esteja tentando conseguir 100 ou mais pontos.
----
Nota
Lembre-se que o TOEFL é um exame para fins acadêmicos; caso seu interesse seja por exames para fins profissionais, opte pelo TOEIC, que atualmente tem sido reconhecido não só por empresas e órgãos governamentais do mundo todo mas também por várias universidades.
Nenhum comentário:
Postar um comentário